Artikkeli

Jutun Juuri – Root of the Chatter Writing Competition

The picture shows an old map. Placed on top of it are a pair of glasses, notebooks and a pencil, and some photos. The text reads: Jutun Juuri - Root of the Chatter Writing Competition. What does your mother language mean to you?

Jutun Juuri – Root of the Chatter Writing Competition

Kirjoituskilpailu 15-21 -vuotiaille, UNESCO Cities of Literature Network:in jäsenkaupungeissa asuville kirjoittajille

Viestinnän väline. Maailmankuvamme muokkaaja. Minuutemme osa, ja silta ihmisten välillä. Tätä kaikkea kielet ovat.

Vuonna 2023 Kuhmo juhlisti statustaan Suomalais-Ugrilaisena Kulttuuripääkaupunkina, ja nosti esiin tämän kieli- ja kulttuuriperheen perinteitä. Samalla vietimme viidettä vuottamme UNESCO:n Luovien Kaupunkien verkoston jäsenenä.

Näiden merkkitapausten innoittamana käännämme katseet kasvavaa verkostoamme kohti. Kuhmon kaupunki ja Kuhmon City of Literature -tiimi kutsuvat UNESCO Cities of Literature -verkoston nuoret kirjoittajat jakamaan kokemuksiaan äidinkielen merkityksestä. Juhlistetaan yhdessä kielten ja kulttuurien moninaisuutta!

Voittajalle on luvassa 400 € palkinto, ja mahdollisuus esittää teksti kuhmolaisessa kirjallisuustapahtumassa v. 2024 aikana. Toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet kirjoittajat palkitaan kirjapalkinnoin.

Lisäksi kilpailuun lähetetyistä teksteistä kootaan julkisesti esille tuleva näyttely.

Säännöt:

  1. Kilpailun kesto

Kilpailu on avoinna 5.2.-13.4.2024. Voittaja julistetaan viikolla 19, tai seuraavan viikon alussa.

  • Kuka voi osallistua?

Kilpailu on avoin 15–21-vuotiaille, UNESCO Cities of Literature Network:in jäsenkaupungeissa asuville nuorille. Jos et ole aivan varma, kuuluuko kotikaupunkisi verkostoon, voit tarkistaa asian Cities of Literature Network:in verkkosivuilta: https://www.citiesoflit.com.

Olitpa jo ensiteoksesi julkaissut, tai ensimmäistä kirjoituskurssiasi aloitteleva kynäilijä, tämä kilpailu on juuri sinua varten. Kirjoittajakokemuksen määrällä, koulutustaustalla tai muilla taustatekijöillä ei ole väliä, vaan tärkeintä on luovuutesi ja innostuksesi kirjoittamiseen. Tartu siis rohkeasti tilaisuuteen!

  • Tekstin mitta ja sisältö:

Kirjoita 800–1500 sanan mittainen, vapaamuotoinen teksti, jossa vastaat seuraaviin kysymyksiin:

  • Mikä on äidinkieleni?
  • Mitä äidinkieleni merkitsee minulle?
  • Miten äidinkieleni on muokannut identiteettiäni?
  • Mikä on äidinkieleni kaunein sana – miksi juuri se?

Kirjoita tekstistä kaksi kieliversiota: yksi englanniksi tuomaristoa varten, ja toinen omalla äidinkielelläsi näyttelyssä esiteltäväksi. Toimita tekstisi osoitteeseen cityoflit@kuhmo.fi. Otsikoithan tekstin seuraavasti: oma nimesi, kotikaupunkisi, Jutun juuri – Root of the Chatter Writing Competition.

Liitä mukaan MS Word tai PDF -muotoinen tekstisi, sekä taustatietolomake. Jälkimmäisen saat ladattua tästä:

Luovuuden käyttö tyylin valinnassa on sallittua, ja suotavaa. Yllätä meidät!

  • Kirjoituskielet

Kertauksena edellisestä osiosta: kirjoita tekstistä kaksi versiota: yksi omalla äidinkielelläsi, ja yksi englanniksi. Jos englanti on äidinkielesi, voi äidinkieltä edustaa oma paikallismurteesi.

  • Palkinnot

Pääpalkintona on 400 €, sekä mahdollisuus esittää oma teksti myöhemmin v. 2024 järjestettävässä kirjallisuustapahtumassa. Esitys toteutetaan verkkoyhteyden välityksellä. Toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneille on luvassa kirjapalkinto.

Kun voittaja on valittu, järjestäjät ottavat yhteyttä palkintosijoille sijoittuneisiin kirjoittajiin. Toimitustapa sovitaan henkilökohtaisesti.

Lisäksi kisaan lähetetyistä teksteistä kootaan julkinen näyttely.

  • Rajoitukset
  • Jokainen kirjoittaja voi lähettää kisaan yhden tekstin, jota ei ole julkaistu aiemmin.
  • Huomioithan, että toisten töiden kopioiminen, sekä ChatGBT:n ja muiden tekoälysovellusten käyttö kirjoittamisessa on ehdottomasti kiellettyä. Tekstit, jotka osoittautuvat tällä tavoin tuotetuiksi, eivät etene arviointiin.

Teksti voi olla hyvin vaikuttava, vaikkei kielioppi ihan täydellistä olisikaan. Etsimme ennen kaikkea vahvaäänistä kertojaa, joka ilmaisee ajatuksiaan koskettavasti. Tartu siis rohkeasti tilaisuuteen!

  • Mikäli olet kotimaasi lainsäädännön mukaan alaikäinen, näytäthän ohjeet huoltajallesi, ja pyydät häntä allekirjoittamaan taustatietolomakkeen kanssasi.  Tässä tapauksessa alaikäisyydellä tarkoitetaan ikää, jolloin yksilö ei voi tehdä itsenäisiä työ- tm. sopimuksia.
  • Tekijänoikeudet

Lähettämällä tekstin tuomaristolle kilpailija myöntää Kuhmon kirjallisuuskaupunki-toiminnalle luvan tekstinsä julkaisuun julkisessa installaatiossa, sekä Kuhmo City of Literature:n viestintäkanavilla. Tekijät kuitenkin säilyttävät täydet oikeudet työhönsä, ja mahdollisesta muusta käytöstä neuvotellaan tapauskohtaisesti.

  • Keneen otan yhteyttä ongelmatilanteessa?

Jos jokin kohta säännöissä mietityttää, ei huolta. Ota yhteyttä Kuhmon kirjallisuuskaupunki -tiimiin: cityoflit@kuhmo.fi.

Kuinka käytämme henkilötietojasi?

Jotta kisa toteutuisi sujuvasti, pyydämme sinulta joitakin henkilötietoja, kuten ikäsi, nimesi ja yhteystietosi. Ei huolta, emme käytä näitä kaupallisiin tarkoituksiin. Emme myöskään jaa tietoja sellaisten kolmansien osapuolten kanssa, jotka eivät liity kilpailuun. Lisätietoja aiheesta löydät kilpailumme tietosuojalausekkeesta:

Jaa artikkeli